中怡精细化工（02341.HK）14年上半年股东应占溢利增长12%

（二零一四年八月二十七日 – 香港）中国具领先地位的绿色精细化工集团 - 中怡精细化工集团有限公司（「中怡」或「集团」，股票编号：2341）宣布截至二零一四年六月三十日止六个月之中期业绩。

 

回顾期内，集团营业额为人民币6.89亿元，按年增加19%。产品销量较去年同期有所增加，加上集团资源及供应链服务表现突出，带动总营业额出现可观的增幅。期内未计利息、税项、折旧及摊销之溢利较去年同期增长9%，达人民币1.46亿元。股东应占溢利按年上升12%至人民币8,013万元。每股基本盈利为人民币16.54分（二零一三年同期：人民币14.82分）。董事会建议派发中期股息每股2港仙（二零一三年同期：每股1.49港仙）。

 

谈及二零一四年中期业绩，集团主席及总裁杨毅融先生表示：「在环球经济回稳的背景下，全球主要的香精香料企业之营销数据显示了不同程度的增长，正好反映正面的行业周期走势。然而，随着环保监管日益加强、产品及原料资源竞争加剧、以及技术持续进步，上半年的整体经营环境仍充满挑战。集团于上半年秉承了自身的优势，按照年初制定的『转型升级』企业新策略，启动未来的新『十年』发展纲领。通过积极拓展产品组合及供应链服务，集团加强与客户合作，自产及供应链服务的订单取得了不同程度的增加。集团不但销量获得增长，而且仍然保持了良好的盈利能力。」

 

回顾期内，集团的毛利为人民币1.62亿元，增幅为14%。然而，在资源及供应链服务的销售份额扩大情况下，集团的毛利率由二零一三年上半年的24.6%轻微下调至二零一四年同期23.6%之水平。

 

芳香化学品业务作为集团的核心业务，为集团提供稳定之主要经营收益。期内，芳香化学品的营业额上升9%至人民币3.76亿元，占集团营业额的55%。毛利率为27.1%，与去年全年平均毛利率持平。

 

期内，集团天然产物之需求保持稳中有升的趋势，营业额增长约5%至人民币8,253万元，占集团销售额12%。毛利率为27.9%，较去年全年平均毛利率27.1%略有上升。

 

集团特殊化学品业务于期内表现较为突出，销售额较去年同期增长19%至人民币4,867万元，占集团销售额的7%，毛利率为42.9%。

 

集团资源及供应链服务业务的销售额较去年同期录得62%增长，达人民币1.81亿元。该业务单元占集团营业额26%，毛利率为9.2%。资源及供应链服务业务作为集团核心业务的必要辅助，于期内为集团的销售及盈利带来贡献。

 

集团财务状况稳健，截至二零一四年六月三十日，净现金总额约人民币1.26亿元，负债权益比率为72%，相对宽裕的资金为集团进一步拓展提供必要的财资准备。

 

展望下半年，集团将继续积极推进以下几项重大发展策略：（1）推动「精准制造+供应链服务」业务策略，根据市场的情势，继续扩大产品组合，并且积极争取销量和售价之间的平衡点，以创新手段控制成本。希望在提升营收的同时改善盈利；（2）实践产业转型和商业模式革新，以拓广企业的成长疆域，推动新型业务尽快成型；（3）精心规划建设古雷第一期工厂，以为未来几年集团业务快速增长准备一个全新的现代产业平台；（4）促进与行业伙伴的战略合作，争取建立一个贯通上下游的业务组合，以成就一个更具价值创造能力的产业链系统；（5）加强企业的风险控制以及资金融通的保障，以为集团的突破发展积极作出准备。

 

杨先生表示：「全球经济走势在总体向好的同时仍存隐忧，因此我们也要密切关注业内法规、竞争所带来的风险和机会。综观现有客户需求以及市场周期之情况，集团对全年业绩抱持审慎乐观之期待。面对挑战与机遇，集团从今年开始实施了一个『新十年』的发展计划，以『精进之路』、『创业之路』及『创新之路』为三大战略方向。我们相信未来三年是中怡快速发展的关键时期，我们将会积极实现集团业务的转型升级、商业模式的变革以及股东价值的提升，致力打造中怡于中国乃至全球成为一个最能创造价值的公司，并在多个细分行业里成为翘楚，争取为股东带来最佳回报。」